◻︎都市の中の余白_1

時間に追われ情報が溢れる現代。

都市に余白を作りたいと考えた。

街の一部になれるような場を作れないか。

家のリビングルームのような。

街の皆が自然に集まれる場所を。

◻︎Lo spazio vuoto nella città_1

Siamo nel presente, un’epoca in cui il tempo ci sfugge e le informazioni sono ovunque. 

Ho pensato di creare uno spazio vuoto nella città. 

Un luogo che possa diventare parte del quartiere, 

come una sorta di salotto, 

dove tutti possano riunirsi naturalmente.”

◻︎The Empty Space in the City_1

In the present day, where time is running out and information is overflowing,

I thought about creating an empty space in the city. 

A place that could become part of the city, 

like a living room, 

where everyone could naturally gather.

◻︎도시 속 여백_1

시간에 쫓기고 정보가 넘쳐나는 현대.

도시에 여백을 만들고 싶었다.

도시의 일부가 될 수 있는 공간을 만들 수 없을까.

거실같은.

도시의 모든 사람들이 자연스럽게 모일 수 있는 공간을.

LaundryRice Architects

HyunSoon PARK 

CEO / Architect